-
.
Ciao a tutti,
mi presento. Murasaki desu. ^^
ho appena scoperto il vostro sito e ho letto tutto d'un fiato le 77 pagine di questo favoloso manga.
Grazie mille per avere iniziato a tradurlo e mi auguro di leggere presto altri capitoli.
Non sapevo che Waki Yamato avesse deciso di trasformare il Genji Monogatari in manga.
Lei la adoro da sempre oltretutto!!!
Spero che il progetto ricominci presto.
bye bye
. -
nadia_5974.
User deleted
CITAZIONE (giappi76 @ 30/5/2004, 23:44)Salve questo è il primo dibattito che inserisco da quando mi sono iscritto su questo Forum...ho notato che si parla di tanti manga, tutti molto interessanti, ma mi pareva mancasse proprio questo...Alcuni anni fa, all'università, per farci esercitare la nostra prof di lett. giapponese ci diede delle fotocopie del primo numero di questo manga, disegnato dalla stessa autrice di Haikarasan ga Tooru...(madamoiselle Anne)...dato che è un manga molto particolare (è la versione a fumetti dell'opera più importante di tutta la letteratura giapponese) mi chiedevo se non ci fosse qualcuno che ne sappia più di me...tipo quanti numeri sono, se è fedele o meno all'opera originale ect, etc...
E poi lancio una specie di sondaggio! in quanti siamo che lo conoscono???
ciao!
Ciaao, allora per risponderti volevo dirti che i numeri del manga sono in totale 8.
E' tra i miei preferiti. So che hanno fatto anche un film (credo fedele alla storia originale), ma non credo abbia sottotitoli. Ciao. -
Deda.
User deleted
Ciao Nadia, benvenuta! Purtroppo stai rispondendo a un messaggio del 2004 e l'utente non è più sul forum ^^" per cui temo non leggerà la tua risposta. .
Asaki yumemishi |
