Haru wo daite ita

Kato ha appena iniziato a girare un drama nei panni di Oda Nobunaga insieme all'amico Onozuka e al regista Mochimune, quello che aveva fatto vedere le pene dell'inferno a Iwaki, quando Iwaki si sente male. Il dottore gli dice che si tratta di aritmia, e che siccome potrebbe essere causato da stress ma anche da qualcosa di piu` grave, gli raccomanda di ricoverarsi per fare gli esami. Iwaki promette di ricoverarsi tra una settimana e avvisa Kato, intimandogli pero` di non lasciare le riprese per venire a vedere come sta.
Kato decide di rispettare, almeno per il momento, il volere di Iwaki e resta a Kyoto, dove si svolgono le riprese, ma e` scontento perche` il regista non gli fa alcuno appunto, e lui invece vorrebbe che gli dicesse qualcosa per migliorare. Ne sta discutendo con il regista quando arriva la notizia che e` successo qualcosa di brutto a Iwaki.