-
missartemisia.
User deleted
Ciao a tutte,
di recente ho scoperto un film interessante con Rosamund Pike, intitolato Love in cold climate del 2001.
Il film può essere visto usando i links del sito orgulloypregiudicio
oppure può essere visto suSPOILER (click to view)youtube qui www.youtube.com/watch?v=Wwxf7oBQ3Rk
Non sono disponibili i sottotitoli singoli, ma la version su youtube ha i subs integrati.
Il film narra delle vicende sentimentali di due sorelle ed è tratto dai romanzi di Nancy Mitford "The Pursuit of love" e "Love in a cold climate".
Esiste anche un'altra versione del film del 1980 con la splendida Judi Dench, ma non sono riuscita a trovare nulla nè come torrent nè su youtube, anche se ho letto ottime recesnioni in cui cìveniva considerata la versione di gran lunga migliore. Sicuramente è più approfondita contando otto puntate contro le due della versione dell'adattamento del 2001.
Purtoppo non ho trovato la trama dettagliata del film.
Edited by elianthos80 - 20/4/2011, 14:40
. -
*GardeniA*.
User deleted
Passavo per un salutino veloce ai devoti degli adattamenti letterari! ^-^
Stavolta porto news sul mio (e forse solo da me) amatissimo Joe Wright. In occasione della premiere di Hanna (di cui vi avevo postato il trailer), ha anticipato alcune cosine sull'imminente Anna Karenina.
Non vorrei dire, ma c'avevo ragione! E' fissato! Non solo ci sarà Keira Knightley, ma sta aspettando l'ok di Saoirse Ronan e di James McAvorye Benedict Cumberbatch (ovvero l'ultimo Sherlock). Cioè il cast intero di Espiazione. XD Inoltre sono stati già confermatJude Law e Aaron Johnson (il protagonista di Kick Ass).
La fonte è Badtaste, qui. -
.
La mercuriale creatura è qui, ohohohoho...
nigra sum, sed formosa... Aspergilla Minor
- Group
- Moderatore Globale
- Posts
- 7,555
- Location
- From a city of water to another one... e ove odorano le nuche
- Status
- Anonymous
hmm... a me la Keira è scesa dal cuore dopo P&P XD, ma gli altri attori mi interessano 
. -
rayn.
User deleted
Sottotitoli in inglese per Fanny Hill (BBC):
Andate su http://subtitles.toh.info/bbciplayerid_to_zip.html e inserite i codici b0084lg1 e b00856dh.
. -
.
La mercuriale creatura è qui, ohohohoho...
nigra sum, sed formosa... Aspergilla Minor- Group
- Moderatore Globale
- Posts
- 7,555
- Location
- From a city of water to another one... e ove odorano le nuche
- Status
- Anonymous
Grazie rayn 
qui c'è una minirece su Fanny Hill
EDIT: rayn, mi dice che il codice per il primo episodio di FH è scaduto. Il secondo invece funziona. Provo a cercare più tardi, ma nel peggiore dei casi riesci a caricare i sottotitoli da qualche parte? ^^
--
Nel frattempo è terminato anche Mildred Pierce e sono usciti anche i sottotitoli italiani completi
, i link ai fansubber sono sempre quelli raccolti nella prima pagina del topic nell'elenco titoli.
---
E' uscito il 2° episodio (su 4) di The Crimson Petal and the White con Romola Garai
sottotitoli: http://subtitles.toh.info/bbciplayerid_to_...sodeID=b010gdxnSPOILER (click to view)per il torrent del video andate su Isohunt ^^
Edited by elianthos80 - 15/4/2011, 11:50. -
rayn.
User deleted
Grazie rayn qui c'è una minirece su Fanny Hill
EDIT: rayn, mi dice che il codice per il primo episodio di FH è scaduto. Il secondo invece funziona. Provo a cercare più tardi, ma nel peggiore dei casi riesci a caricare i sottotitoli da qualche parte? ^^
--
Nel frattempo è terminato anche Mildred Pierce e sono usciti anche i sottotitoli italiani completi , i link ai fansubber sono sempre quelli raccolti nella prima pagina del topic nell'elenco titoli.
---
E' uscito il 2° episodio (su 4) di The Crimson Petal and the White con Romola Garai
sottotitoli: http://subtitles.toh.info/bbciplayerid_to_...sodeID=b010gdxnSPOILER (click to view)per il torrent del video andate su Isohunt ^^
Sono episodi trasmessi settimanalmente sull'iplayer, quindi, quando hanno iniziato a trasmettere il secondo, il primo non era più disponibile.
Per fortuna li avevo salvati.
Ecco:
Ai sottotitoli delle 2 puntate ho aggiunto anche la versione riadattata per un ipotetico file unico.
A proposito di file video, ti ho mandato un mp.. -
M i c c h a n.
User deleted
Sono usciti i sub ita del primo episodio di Game of thrones http://www.subsfactory.it/index.php?ind=do...view&iden=11756 ( che ho già prontamente scaricato)
Lo si guarda?
CITAZIONENel frattempo è terminato anche Mildred Pierce e sono usciti anche i sottotitoli italiani completi
Yess; io ho finito di vederlo da poco e mi è piaciuto moltissimo
. -
rayn.
User deleted
Sono usciti i sub ita del primo episodio di Game of thrones www.subsfactory.it/index.php?ind=do...view&iden=11756 ( che ho già prontamente scaricato)
Lo si guarda?
Io l'ho visto e ve lo consiglio caldamente.
Premetto che ho letto il primo volume da cui è tratta la serie, ma non sono una grande fan. Comunque, mi sembra che ci siano le premesse nella struttura della storia e nei personaggi per una grande serie.
Il primo episodio serve soprattutto per introdurre una buona parte dei personaggi, ma già si vede che il livello del cast è altissimo.
Quanto all'elemento fantasy, tutti si affannano a dire che è ridotto al minimo, dato che tutto ciò che è legato al fantastico e alla magia è visto (soprattutto in Italia) come un marchio d'infamia.
Per quanto detesti questo tipo di ragionamenti, essendo molto appassionata di questo genere letterario, posso confermarvi che è vero.
A parte pochissime scene (e una di queste si trova proprio all'inizio del primo episodio), è come se fosse ambientato in una sorta di medioevo alternativo.
Questa è la recensione di serialmente:
www.serialmente.com/2011/04/18/game...nter-is-coming/
E' piena di spoiler, comunque, quindi, se volete leggere qualche recensione prima di decidere se vederlo, vi consiglio:
www.hitfix.com/blogs/whats-alan-wat...-fantasy-series
oppure:
www.avclub.com/articles/winter-is-coming,54682/,
ma soprattutto queste ottime introduzioni:
www.hitfix.com/blogs/the-fien-print...game-of-thrones
http://cultural-learnings.com/2011/04/03/a...ame-of-thrones/. -
*GardeniA*.
User deleted
Rieccomi! ^-^
Finalmente sono riuscita a vedere Game of Thrones e per gli indecisi alla visione vorrei lasciare un mio piccolo commento (la recensione l'ho già fatta, ma è inutile perderci tempo, è troppo lunga)
Premetto che non ho letto la serie, quindi il mio punto di vista è diverso da chi sa già quanta ciccia aspetta di essere messa al fuoco.
In sintesi: data la moria di pilot interessanti, merita un'occhiata, soprattutto per la cura a livello produttivo. Ma da qui a consigliarlo assolutamente, no.
Innanzitutto, checchè se ne dica, il primo episodio è una sequenza di stilemi fantasy più o meno rodati, quindi se non reggete il genere temo non sarà il massimo per voi (e viceversa ovviamente, ma dubito che qualche appassionato lo abbia ignorato XD)
Poi, riguardo al primo episodio... si vede e si segue con piacere, ma ci fosse uno, dico, un solo singolo singulto verso qualcosa di originale! Intendiamoci, non è che tutte le serie devono essere superinnovative e capisco che, data la mole pagine da cui si tenta di ricavare una storia comprensibile, il primo episodio deve essere introduttivo, ma mi aspettavo qualcosina in più, specie a livello di cast e di regia.CITAZIONEIl primo episodio serve soprattutto per introdurre una buona parte dei personaggi, ma già si vede che il livello del cast è altissimo.
I Nomi ci sono, ma non mi è sembrato che si siano sprecati nel pilot, anzi. Forse la complessità dei personaggi verrà fuori più avanti? Lo spero, perchè al momento sono molto "canonici" e non ho individuato vette di recitazione sconvolgenti. Ovviamente sto parlando a livello personale, son cose che si percepiscono a pelle, e ognuno c'ha la sua personalissima epidermide.
Comunque non vorrei essere travisata, se siete dei visionatori medi di serie americane a trama non episodica, amanti del fantasy o normali frequentatori dei lidi HBO (insomma, lo so che vi guardate quella trashata di True Blood e vi siete visti Sex&theCity, lo so! ), trovate un'oretta da dedicargli.
Se invece siete più sulla sponda BBC, gli adattamenti letterali, le drammatiche interpretazioni teatrali e le serie di amc...magari recuperate qualcos'altro.. -
.
La mercuriale creatura è qui, ohohohoho...
nigra sum, sed formosa... Aspergilla Minor- Group
- Moderatore Globale
- Posts
- 7,555
- Location
- From a city of water to another one... e ove odorano le nuche
- Status
- Anonymous
@GardeniA: ahah, teso', sono una fan delle tue recensioni . E pretendo la top5 che sai tu a questo punto XD. Magari la condivido pure XD
Reduce da una visione con l'audio un pochino fuori synch
che dire di questa prima puntata di GoT? Da vergine della fonte letteraria, queste le impressioni a crudo
1) Sean Bean lo si rivede sempre con piaceeeeeeere, il suo lato Boromir in una ambientazione (il look proprio XD) che vagamente fa' pensare alla trilogia di Jackson qui gli torna utile.
2) il re barbaro - praticamente un truce Trace ibridato con i Mongoli vs Grecia, sotto altro nome - è... molto bombabile
e l'eyeliner e il body paint gli stan divinamente su quei muscolazzi XD. Ragazza mia, altro che lacrime Ti ha pure regalato un cavallo che è la tua copia sputata in forma equina! Quest'uomo ti capisce mejo del fratello tuo che je possino!SPOILER (click to view)da matrimonio di convenienza, via dal quel viscidone di tuo fratello con le sue ineffabili battute misogine e le sue manine lunghe!
Truce Trace, quanto me piace 
L'unica cosa che mi turba è che il luogo è la classica scogliera con le rocce aguzze. Da fachiriSPOILER (click to view)dell'implicato amplesso nuziale
Avrà il nostro omone selvaggio steso un pellicciotto per salvare le terga della pulzella già provate da un bagno bollente?
3)la sigla è molto d'effetto, apprezzo l'ingegnosità dell' alzata degli edifici con tanto di ingranaggi
4) Tyrion... ovvero il nano intelligente e figo con delle meches bionde da urlo. Personaggio interessante, iltroiaiokitsch era evitabile. Ma a livello di finezza fa' il paio con il fratello albino perfido della tipa al punto 2)
5) il 'sestoè il mio woobie del QoReSPOILER (click to view)figlio' diBoromirLord Stark
6) il finale è cliffhangeroso a dovere. Mi prudono le manine di scaraventare un certo personaggio giù da una torre...
Morale: la parte coi barbari brutti sporchi e cattivi con le pornodanze (e il guro!) l'ho trovata tanto trash XD , idem il nanetto e le sue performance da coniglietto Duracell wink wink nudge nudge, e le sublimi parole di affetto fraterno di un certo fratello ad una certa sorella erano di una finezza pari agli squartamenti al di là del Muro, ma il resto va bene per ora, lo guardo XD. E' certamente curato e suggestivo, salvo forse una certa plasticosità dei manichini in una scena del pre-sigla... è solo una puntata introduttiva comunque, per le finezze narrative e di caratterizzazione c'è tempo.. -
*GardeniA*.
User deleted
CITAZIONEè la classica scogliera con le rocce aguzze. Da fachiri Avrà il nostro omone selvaggio steso un pellicciotto per salvare le terga della pulzella già provate da un bagno bollente?
Meno male che l'hai detto tu, perchè mi prudevano i polpastrelli dalla voglia di scriverlo ma siccome appena posto dopo due minuti si finisce a parlare di robe porno, per una volta volevo tentare di essere seria.
Si vede che il peso dei capelli dietro le spalle è irrimediabilmente compromesso lo sviluppo della scatola cranica. Quando se l'è portata sulla scogliera, giuro, per un secondo ho pensato che se ne uscisse con una cosa tipo "Io tarzan, tu jane" XD. -
.
Visto pure io Game of Thrones CITAZIONE(insomma, lo so che vi guardate quella trashata di True Blood e
Ecchila la' presente
.
A me il trash solletica tantissimo, pero' lo guardo con occhi disincantati e lo considero per quello che e', cioe' ci rido sopra e non lo prendo troppo sul serio.
Neppure io ho letto i libri per cui la mia visione e' vergine e senza preconcetti sui personaggi
.
Il fantasy mi piace molto e le ambientazioni medievali pure, percio' mi son detta subito che questa serie avrebbe fatto al caso mio.
La prima impressione e' stata positiva, partendo dalla sigla che ho gradito molto.
I personaggi e le situazioni non sono il massimo dell'originalita', pero' gli attori fanno il loro lavoro e mi e' stato assicurato che la storia si ingarbugliera' tantissimo
Personaggio preferito della prima puntata e' sicuramente la piccola vergine albina Dany e le sue vicissitudini coniugali con lo stallone dagli occhi dipinti ( )...il classico uomo che non deve chiedere mai, forte e indistruttibile, il piu' ambito da tutte e bla bla...e un uomo che a quanto pare sa dire solo "No" e giu' ..sottomajor 
A parte gli scherzi, ne parlavo col mio consulente di fiducia (Yue ) e ci siamo trovati d'accordo che il primo episodio fa ben presagire...speriamo che la serie si mantenga a un buon livello e non trashenda troppo .
. -
Deda.
User deleted
invece io sono incappata nella versione messicana di sense and sensibility e si chiama From Prada to nada.... ma non era un gran che come adattamento.... non e' mica clueless. (quello si' che era puccio) . -
.
La mercuriale creatura è qui, ohohohoho...
nigra sum, sed formosa... Aspergilla Minor- Group
- Moderatore Globale
- Posts
- 7,555
- Location
- From a city of water to another one... e ove odorano le nuche
- Status
- Anonymous
@MA-YA & Gardy: bene bene, fa' piacere trovare delle considerazioni simili
@Deda: oh, avevo letto qualcosa a riguardo sui blog austeniani ancora mesi fa... dovrebbe esserci anche una versione indiana di Emma in ambientazione contemporanea *cerca* eccola www.imdb.com/title/tt1509732/
. -
rayn.
User deleted
@MA-YA & Gardy: bene bene, fa' piacere trovare delle considerazioni simili
Beh, dunque, come dire...
La parte del matrimonio di Dany è stata cambiata non poco perché, non solo il matrimonio è molto ma molto più trash con molti più morti ammazzati e accoppiamenti a cielo aperto, ma la scena della consumazione cambia completamente registro, dato che l'autore del libro, a quel punto, inserisce una scena degna della tradizione del romanzo Harmony, con Dany che scopre i vantaggi di essere sposata con uno "stallone dagli occhi dipinti ( )...il classico uomo che non deve chiedere mai" (cit. MA-YA).
.
BBC, ITV, HBO... le serie e i film 'letterari'_consigli, opinioni, linksPer segnalare e fangirlare su biografie, docufiction, adattamenti di romanzi per piccolo e grande schermo |
Contacts